6
Tennis
5
Vorhersagespiel
Forum
1113 Gesehen

Emma Navarro enttäuscht, aber begeistert von der unglaublichen Erfahrung, im Halbfinale der US Open zu stehen

Fr 6 September 2024
Die Pressekonferenz von Emma Navarro nach ihrer Niederlage gegen Aryna Sabalenka im Halbfinale der US Open 2024.

Frage :
Emma, wenn Sie so freundlich wären, Ihre Gedanken zu dem Match.

Emma Navarro :
Ja, es war eine wirklich tolle Erfahrung, da draußen auf Ash gegen eine Gegnerin wie sie zu spielen. Natürlich ist es enttäuschend, dass ich heute nicht gewinnen konnte, und es sah so aus, als ob ich am Ende des zweiten Satzes die Zähne zusammenbekommen hätte, und ich hatte das Gefühl, dass ich es definitiv auf einen dritten Satz ankommen lassen könnte. Das ist mir nicht gelungen, aber es war eine unglaubliche Erfahrung, eine tolle Atmosphäre, und sie hat wirklich gut gespielt, als es darauf ankam, und ich habe nicht so gut gespielt.
Also, ja, ich hoffe, dass ich auf jeden Fall wiederkommen werde.

Frage :
Emma, es ist immer hart zu verlieren, aber ich kann mir vorstellen, dass du mit einer Menge Positivem von hier weggehst, als Top-Ten-Spielerin, und ich würde sagen, dass dieses Turnier dir wahrscheinlich eine ganz neue Lebenseinstellung gibt.

Navarro :
Ja, wissen Sie, es ist verrückt, dass ich vor anderthalb Wochen, vor fast zwei Wochen, in dieses Turnier gekommen bin, und, wissen Sie, ich habe ein bisschen mit meinem Team gescherzt, aber auch ein bisschen ernsthaft gesagt, dass ich bei den U.S. Open ein einziges Match gewinnen wollte, und jetzt abzureisen, nachdem ich es geschafft habe, ins Halbfinale zu kommen, und jetzt eine Top-Ten-Spielerin bin, das ist ziemlich verrückt, und ich denke, es ist ein Beweis für eine Menge harter Arbeit. Ich gehe also definitiv mit einer Menge Positivem nach Hause.

Frage :
Hey, Emma. Was war das für ein Gefühl, heute Abend auf den Platz zu gehen? Ich meine, war es anders als bei den anderen Spielen?
Haben Sie die Schwere des Augenblicks gespürt? Und wie hat es sich dann angefühlt, als du in den ersten Satz gegen deinen Gegner gegangen bist, und dann, wie du sagst, dich reingekniet hast, und du hast das Publikum gehört, was es getan hat?

Navarro :
Ja, sicher, es war ein anderes Gefühl, heute Abend da rauszugehen, als bei den letzten paar Mal, als ich gespielt habe. Zum Teil lag es daran, dass es das Halbfinale war, zum Teil daran, dass es ein Nachtmatch war, mein erstes Nachtmatch auf Ash, und ich gegen einen Gegner gespielt habe, wie ich es heute getan habe. Es ist sicher ein anderes Gefühl, aber es ist definitiv ein Gefühl, mit dem ich vielleicht nicht zu 100 % so umgegangen bin, wie ich es wollte, aber es ist ein Gefühl, das ich auf jeden Fall wieder suchen werde, und ich denke, dass ich nur besser damit umgehen kann, und ja, es war eine ziemlich tolle Atmosphäre da draußen.

Frage :
Peter, hier ist Ben D'Orio, New York Daily News. Wie bedeutsam war es für Sie, es hier in New York zu tun, wo Sie geboren wurden?

Navarro :
Ja, es war etwas Besonderes. Vor den amerikanischen Fans zu spielen, mit der amerikanischen Flagge neben meinem Namen, ich bin sehr stolz darauf, wo ich herkomme, und Amerikaner zu sein ist etwas, das mir sehr wichtig ist, und ich durfte die USA Anfang des Jahres bei den Olympischen Spielen vertreten. Es ist etwas, das mir sehr am Herzen liegt, also zurück zu kommen und in den USA spielen zu können, vor allem hier in New York City, ist ziemlich unglaublich, und es hat mich definitiv dazu gebracht, darauf zurückzublicken, wo ich angefangen habe und wo ich jetzt bin, und ich habe das Gefühl, dass es nur noch besser werden kann. Also, ja, es ist wirklich etwas Besonderes, hier in New York zu spielen.

Frage:
Brian Lewis von der New York Post. Was sind einige der Dinge, die Sie aus diesem Lauf mitnehmen können? Ich spreche nicht von spezifischen Matchups für diesen oder jenen Spieler, aber was sind einige der Dinge, die Sie daraus mitnehmen können und die Sie in Zukunft nutzen können?

Navarro :
Ich denke, etwas, das ich immer mehr gelernt habe, ist, dass es Säulen in meinem Spiel gibt, und ich denke, in der Vergangenheit waren einige dieser Säulen von Tag zu Tag davon abhängig, wie ich mich mit einem bestimmten Schlag fühle oder wie viel Selbstvertrauen ich in mein Spiel habe, und ich denke, ich lerne immer mehr, dass diese Säulen meines Spiels nicht verhandelbar sind, Und ich akzeptiere, dass, wenn ich diese Teile meines Spiels an einem bestimmten Tag nicht gut genug umsetzen kann, ich an diesem Tag nicht gewinnen kann, aber ich opfere nicht, wer ich als Spieler bin, und ich denke, dass mir das auf lange Sicht die besten Chancen gibt, Matches zu gewinnen und die besten Ergebnisse zu erzielen. Um es kurz zu machen: Ich fühle mich einfach wohler und habe mehr Selbstvertrauen in mich als Spielerin.

Frage :
Sie haben zu Beginn des Turniers gesagt, dass Sie daran glauben, dass Sie das Turnier gewinnen können. Inwiefern hat das Ihr Comeback in diesem speziellen Match beflügelt, und wie war es, dieses Gefühl während des Turniers zu entwickeln?

Navarro :
Ja, ziemlich verrückt. Wissen Sie, wenn man davon spricht, einen Grand Slam zu gewinnen, ist das etwas, das ich noch vor ein paar Monaten gar nicht auf dem Radar hatte. Jetzt in einer Position zu sein, in der ich darüber nachdenke und darauf hinarbeite, einen Grand Slam zu gewinnen, ist aufregend und motivierend, und ja, ich war natürlich nicht bereit, dass das Match beim Stand von 5:3 vorbei ist. Ich wollte wirklich dranbleiben und weiterspielen, und das Publikum hat mitgespielt, was im zweiten Satz wirklich toll war.
Ja, es war vielleicht ein bisschen eine Lernkurve da draußen, das Gefühl zu haben, okay, ich kann das gewinnen, ich bin dabei, und ich spiele offensichtlich gegen eine großartige Gegnerin, aber ich kann gegen ihren Aufschlag zurückschlagen, und ich kann - ich kann nach Punkten in Führung gehen und das aggressive Spiel spielen. Also, ja, es ist definitiv ein bisschen eine Lernkurve da draußen.

Frage :
Emma, du bist ein sehr rationaler Mensch, sehr logisch und gelassen.
Wie kommst du mit deinen Emotionen zurecht, wenn du in einer so späten Phase eines Turniers bist, in der die Dinge in deinem Kopf ziemlich verrückt spielen?

Navarro :
Ja, ein bisschen. Ich versuche einfach, super präsent zu sein, und ich weiß, wer ich als Person bin, und ich fühle mich immer wohler und bin selbstbewusster, was mich als Spielerin angeht. Und ich habe viel Vertrauen und Glauben in das Team, das ich um mich herum habe.
Und meine Familie unterstützt mich unglaublich, sie steht immer hinter mir, egal was passiert. Für sie bin ich eher eine Tochter und eine Schwester als eine Tennisspielerin. Ich glaube, es ist wirklich wichtig für mich, diese Menschen um mich herum zu haben, die mir den Boden unter den Füßen wegziehen, vor allem, wenn sich die Dinge hektisch oder überwältigend anfühlen oder sich einfach meiner Kontrolle entziehen.
Ich setze also viel Vertrauen und Glauben in die Menschen um mich herum, denke ich.

Frage :
Diane De Costanza von der USTA. Ich habe mich über die Geschwindigkeit von Irinas Vorhand gewundert.
Sie war im Durchschnitt wirklich hoch. Hatten Sie gegen sie schon einmal mit einem solchen Tempo gegen ihren Schlag gespielt? Hat es sich heute Abend anders angefühlt als bei den vorherigen Begegnungen zwischen Ihnen beiden?

Navarro :
Ich glaube nicht. Es hat sich nicht wirklich anders angefühlt, würde ich sagen. Ich kenne den Meilen-pro-Stunde-Vergleich nicht, aber ja, ich glaube, die letzten Male, als ich gegen sie gespielt habe, fühlte es sich an, als würde der Ball ziemlich weit über das Netz kommen.
In Richtung meiner Seite des Platzes. Also, ja, es ist nicht wirklich anders, aber sie ist offensichtlich eine riesige Waffe und das hat man heute definitiv manchmal gespürt.
Teilen
USA Navarro, Emma [13]
6
3
BLR Sabalenka, Aryna [2]
7
6
Tick
Kommentare
4 missing translations
Please help us to translate TennisTemple