Maylin meint, dass man bei den Olympischen Spielen wirklich auf Nadal aufpassen muss: "Du hast Nadal, der den Ball wie ein Verrückter schlägt".
Es besteht die Gefahr, dass diese Olympischen Spiele nicht wie die anderen sein werden. Denn während die Spieler und Spielerinnen vom Sandplatz auf den Rasen wechselten, um sich auf Wimbledon vorzubereiten, müssen sie bald den umgekehrten Weg gehen, da die Olympischen Spiele in Paris in Roland-Garros auf Sand ausgetragen werden.
Diese schwierige Umgewöhnung hat sogar mehrere große Spieler dazu veranlasst, auf die Olympischen Spiele zu verzichten (Rublev, Khachanov, Tiafoe, Sabalenka, Jabeur...).
Laut Benoît Maylin könnte dieser x-te Wechsel des Belags die Chancen eines gewissen Rafael Nadal begünstigen, der auf Sand geblieben ist: "Abgesehen von 1992 ist es das erste Mal, dass wir aus Wimbledon mit all den Topspielern herauskommen, die auf Sand spielen werden. Früher spielte man auf Hartplatz oder blieb in Wimbledon, wie es 2012 der Fall war.
Dort geht man auf Sand, was bereits eine sehr, sehr harte Oberfläche ist, die eine Anpassung erfordert. In der Zwischenzeit weißt du, dass du Nadal hast, der den Ball wie ein Verrückter schlägt. Du denkst dir: 'Verdammt, was ist das für ein Nachteil'.
Aber wenn du dich entscheidest, Wimbledon zu spielen, spielst du es zwangsläufig mit vollem Einsatz. Das ist Wimbledon!"
Olympische Spiele 
Wimbledon 
